《茜問：美少女教主疫情家庭音樂會系列之四：送別篇》—詞李叔同
鋼琴：陳文茜
演唱：Melody
長亭外，古道邊，
芳草碧連天。
晚風拂柳笛聲殘，
夕陽山外山。
天之涯 ，地之角，
知交半零落。
一瓢濁酒盡餘歡，
今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，
芳草碧連天，
問君此去幾時來，
來時莫徘徊。
天之涯，海之角，
知交半零落。
人生難得是歡聚，
唯有別離多。
*李叔同(弘一大師) (西元1880年～西元1942年)，生於 天津，少時 擅長吟詩作畫，寫字刻印。西元1901年來到上海，於南洋公學讀書，讀書期間，李叔同喜歡戲劇，有時候上台反串，參加許藝術活動。
西元1905年至西元1910年間，他在日本東京上野美術專門學校學習西洋畫和音樂，成為近代中國 第一位出國學習音樂、繪畫的知識分子。而他除了學習作曲理論之外，還主攻鋼琴。
西元1910年3月，李叔同回國，先後任教於天津、上海﹐同時在《太平洋報》任音樂編輯。西元1913年任浙江第一師範音樂、美術教員，並兼任南京高等師範的音樂、美術教學工作。
西元1918年到 杭州虎跑寺出家，法名 演音，號 弘一。
西元1942年 病逝於 福建泉州開元寺。
*原曲J.P. 奧德威（John Pond Ordway, ）（西元1824年～西元1880年）他本非作曲家，而是一位外科醫生，畢業於哈佛大學醫學院。他寫下這首歌曲 ，原是為了想念他的母親，原歌曲叫做（Dreaming of Home and Mother）。
此曲流傳至日本後，李叔同填詞：反而成為中文世界中最著名的歌曲。
*長亭：乃古代供行旅休憩的驛站。近城的十里長亭 ，經常是人們送別的地點。
*天之涯地之角：形容極遠之處。韓愈《祭十二郎文》「一在天之涯，一在地之角，生而影不與吾形相依，死而魂不與吾夢相接」。
*知交半零落：知己朋友們約有一大半 ，已經天上人間兩隔。
*一瓢濁酒盡餘歡：典故出自《論語雍也》～子曰：「賢哉回也！一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回 也不改其樂。賢哉 回也。」坊間有其他版本，但由由弘一法師弟子豐子愷親自手抄，多次再版 付印《中文名歌 五十曲》，所載《送別》的歌詞是「一瓢濁酒盡餘歡」。
*今宵別夢寒：今夜分別之後，夢中想念，不禁孤寂又寒冷。
送別
https://bit.ly/2zFMgpu
Search